Setelah Bill mendapatkan tembakannya, sedikit warna merayap ke wajahnya dan dia akan menjadi hampir malu -malu. Itu pemandangan yang mengerikan. Saya ingat begitu dia memberi tahu saya bagaimana dia diusulkan oleh orang aneh yang menawarinya dua puluh dolar. Bill menolak, mengatakan saya tidak berpikir Anda akan sangat puas. Bill berkedut pinggulnya yang tanpa daging. Anda harus melihat saya telanjang, katanya. Saya sangat imut.
(After Bill got his shot, a little color crept into his face and he would become almost coy. It was a gruesome sight. I remember once he told me how he'd been propositioned by a queer who offered him twenty dollars. Bill declined, saying I don't think you would be very well satisfied. Bill twitched his fleshless hips. You should see me in the nude, he said. I'm really cute.)
Dalam buku "Junky" oleh William S. Burroughs, karakter Bill mengalami perubahan sikap setelah menerima tembakan, mendapatkan sedikit warna di wajahnya dan menjadi agak pemalu. Transformasi ini ditetapkan dengan latar belakang realitas suram, menyoroti perjuangan yang dihadapi oleh mereka yang ada dalam kehidupan kecanduan. Penjajaran Coyness Bill dengan sifat menyedihkan dari situasinya menambah kedalaman karakternya, mengungkapkan kerentanan dan keinginan untuk koneksi.
RUU menceritakan pengalaman di mana ia didekati dengan proposisi oleh seorang pria, menekankan keputusasaan dan sifat transaksional hubungan di dunia kecanduan. Ketika dia menolak tawaran itu, dia mempertahankan selera humor tentang situasinya, menyiratkan bahwa penampilannya tidak akan memenuhi harapan pengusul. Interaksi ini menjelaskan kesadaran diri Bill dan absurditas yang datang dengan gaya hidupnya, memperkuat tema identitas dan kelangsungan hidup yang hadir di seluruh narasi.