Tetapi Tuhan pasti akan menghukumnya, MMA, kemudian telah memutuskan bahwa ini bukan hal yang dikatakan orang lagi, bahkan jika itu yang mereka pikirkan. Masalahnya adalah, pikirnya, bahwa Tuhan memiliki begitu banyak orang untuk menghukum akhir -akhir ini sehingga dia mungkin tidak menemukan waktu untuk berurusan dengan Violet Sephotho. Itu adalah pemikiran yang mengecewakan-kehilangan kesempatan, dalam arti tertentu: dia akan dengan sangat rela telah mengajukan diri untuk membantu dalam hukuman ilahi, mungkin melalui sesuatu yang dia sebut liga keadilan MMA Makutsi yang akan, secara ketat tetapi cukup, menghukum orang-orang seperti Violet .

---

(But God will surely punish her, Mma, then had decided that this was not the sort of thing that people said any more, even if it was what they were thinking. The trouble was, she thought, that God had so many people to punish these days that he might just not find the time to get round to dealing with Violet Sephotho. It was a disappointing thought-a lost opportunity, in a sense: she would very willingly have volunteered her services to assist in divine punishment, perhaps through something she would call Mma Makutsi's League of Justice that would, strictly but fairly, punish people like Violet.)