Tapi dia tidak akan pernah sepenuhnya diakui, karena literatur Skotlandia akhir -akhir ini adalah semua tentang mengeluh dan mengerang dan terluka dalam jiwa seseorang.
(But he'll never be fully recognised, because Scots literature these days is all about complaining and moaning and being injured in one's soul.)
Dalam "The Sunday Philosophy Club" karya Alexander McCall McCall, "penulisnya merefleksikan keadaan sastra Skotlandia saat ini, menunjukkan bahwa mereka sangat bersandar pada tema keluhan dan penderitaan emosional. Tren ini dapat menaungi ekspresi dan kontribusi yang lebih beragam dalam kancah sastra.
Smith berpendapat bahwa kekayaan tertentu dan variasi dalam mendongeng hilang di tengah -tengah fiksasi pada keluhan dan trauma pribadi. Fokus seperti itu dapat mencegah beberapa penulis berbakat menerima pengakuan yang layak mereka dapatkan, karena literatur didominasi oleh narasi sempit tentang kesedihan dan ketidakpuasan.