awan barat keemasan di antara pantainya yang gelap gulita. Laut mengerang menakutkan di gundukan pasir, sedih bahkan di musim semi, tapi a
(clouds of the golden west between its softly dark shores. The sea moaned eerily on the sand-bar, sorrowful even in spring, but a)
Dalam "Rainbow Valley", L.M. Montgomery melukiskan gambaran jelas tentang pemandangan pantai yang tenang namun melankolis. Gambaran "awan dari barat keemasan" yang melayang di atas pantai yang gelap gulita membangkitkan rasa keindahan yang terjalin dengan kesedihan. Latarnya menangkap dualitas kemegahan alam dan beban emosional yang dibawanya.
Laut yang digambarkan mengerang seram di atas gundukan pasir menambah suasana muram. Bahkan di musim semi yang ramai, suara laut bergema dengan kesedihan yang mendasarinya, mencerminkan emosi kompleks dari karakter dan lingkungan. Deskripsi Montgomery yang kaya membawa pembaca ke dunia di mana lanskapnya mencerminkan pengalaman suka dan duka manusia.