Bisakah Anda mengatakan bahwa bisnis Anda telah berkembang jika telah berubah dari memiliki satu teko menjadi dua? Entah bagaimana dia berpikir bahwa Dr. Profit akan menjawab kedua pertanyaan itu dengan menggelengkan kepalanya. Tentu saja, dia sendiri telah berkembang dengan ketebalan sejak agensi itu didirikan, tetapi dia tidak berpikir bahwa bentuk pertumbuhan seperti apa yang dipikirkan oleh penulis artikel itu.
(Could you say that your business had expanded if it had gone from owning one teapot to two? Somehow she thought that Dr. Profit would answer both those questions with a shake of his head. Of course, she herself had expanded in girth since the agency was founded, but she did not think that such a form of growth was what the author of the article had in mind.)
Karakter mencerminkan konsep ekspansi bisnis dengan mempertanyakan apakah hanya meningkatkan jumlah teko dari satu ke dua merupakan pertumbuhan yang benar. Dia mengantisipasi bahwa Dr. Profit, sosok yang berpengetahuan, kemungkinan akan tidak setuju dengan definisi ekspansi yang begitu sempit. Ini menunjukkan bahwa bentuk pertumbuhan yang lebih dalam dan lebih substansial diperlukan untuk memenuhi syarat sebagai kemajuan nyata dalam bisnis.
Selain itu, karakter ini dengan humor membandingkan pertumbuhan pribadinya sejak awal agensi dengan gagasan pertumbuhan bisnis. Penjajaran ini menyoroti kesadarannya bahwa perubahan fisik tidak menyamakan dengan kemajuan profesional atau operasional yang biasanya dianggap signifikan dalam bisnis. Komentar ini menekankan bahwa perspektif yang lebih luas tentang pertumbuhan sangat penting untuk individu dan perusahaan.