Dia memutuskan untuk menggunakan benang itu untuk digunakan alih -alih membuangnya dan dia dengan marah menenun dan menangis, dan menangis dan menenun, sampai di pagi hari dia menyelesaikan selimut dan melemparkannya ke atas dirinya sendiri. Itu tidak ada gunanya. Baik malam itu maupun banyak orang lain saat dia hidup adalah dia bisa mengendalikan hawa dingin.
(She decided to put the yarn to use instead of wasting it and she furiously wove and cried, and cried and wove, until in the early morning she finished the quilt and threw it over herself. It was of no use. Neither that night nor many others while he lived was he able to control the cold.)
Dalam "Like Water for Chocolate," karakter memilih untuk menggunakan kembali beberapa benang daripada membiarkannya sia -sia. Diatasi dengan emosinya, dia terlibat dalam proses tenun yang hiruk -pikuk, menyalurkan kesedihannya ke dalam penciptaan selimut. Tindakan ini berfungsi sebagai ekspresi kesedihannya dan gangguan dari rasa sakitnya.
Terlepas dari usahanya dan investasi emosional yang mendalam dalam selimut, pada akhirnya gagal memberikan kehangatan dan kenyamanan yang dia cari. Selimut itu tidak mengurangi kedinginan emosional yang menggantung di atas hidupnya, menggambarkan kesia-siaan mencoba menambal sakit hati yang mendalam. Perjuangannya untuk mengatasinya tetap tidak terselesaikan, mencerminkan interaksi cinta, kehilangan, dan kerinduan yang kompleks dalam narasi.