"Ini sangat buruk," lanjut Svejk, "bahwa seseorang tiba -tiba mulai memberikan dirinya pada pertimbangan filosofis, karena ini selalu membawa aroma pada delirium tremens."
("It's very bad," Svejk continued, "that a person suddenly begins to give himself to a philosophical considerations, as this always brings a smell to delirium tremens.")
Svejk mengungkapkan pandangan kritis tentang bahaya introspeksi dan pemikiran filosofis yang mendalam. Dia menyarankan bahwa ketika seseorang tiba -tiba menggali pertimbangan seperti itu, itu dapat menyebabkan pikiran yang tidak rasional, menyamakannya dengan kebingungan mental yang terkait dengan delirium tremens, bentuk penarikan alkohol yang parah. Ini mencerminkan keyakinannya bahwa terlalu banyak berpikir dapat memiliki konsekuensi negatif pada kondisi mental seseorang.
Kutipan ini menekankan tema berulang dalam literatur tentang keseimbangan antara pemikiran intelektual dan kewarasan. Perspektif SveJK berfungsi sebagai pengingat bahwa refleksi yang berlebihan dapat mendorong seseorang ke dalam gejolak mental, menunjukkan bahwa pendekatan praktis terhadap tantangan hidup seringkali lebih bermanfaat daripada tersesat dalam ide -ide abstrak.