Anda adalah seorang keledai. Apa yang Tuhan berikan kepada Anda di mata membawanya kepada Anda.
(You are a donkey. What God gave you in eyes took it to you.)
Di Gabriel García Márquez, "Pemakaman Ibu Besar," sebuah kutipan pedih menyatakan, "Anda adalah keledai. Apa yang Tuhan berikan kepada Anda di mata membawanya kepada Anda." Garis ini menyoroti ketegangan antara persepsi dan kenyataan, menunjukkan bahwa beberapa orang mungkin kurang wawasan meskipun memiliki kemampuan fisik untuk melihat. Ini mencerminkan keterbatasan manusia dan sifat orang yang sering buta ketika menghadapi kekurangan mereka sendiri atau dunia di sekitar mereka.
Kutipan berfungsi sebagai pengingat bahwa pemahaman yang benar melampaui pengamatan belaka. Ini menekankan pentingnya kebijaksanaan dan kebijaksanaan, menunjukkan bahwa melihat tidak cukup; Seseorang juga harus menafsirkan dan memahami apa yang mereka amati. Tema ini ditenun di seluruh narasi Márquez, mendorong pembaca untuk mempertimbangkan makna yang lebih dalam di balik pengalaman mereka dan realitas yang mereka terima.