Setiap kota, setiap buku, adalah cara untuk mengatakan, lihat, ada cara baru, cara berbeda. Setiap buku di toko buku adalah awal yang baru. Setiap buku adalah iterasi berikutnya dari cerita yang sangat lama. Oleh karena itu, setiap toko buku bagaikan brankas bagi peradaban.
(Every town, every book, is a way to say, look, there's a new way, a different way. Every book in a bookstore is a fresh beginning. Every book is the next iteration of a very old story. Every bookstore, therefore, is like a safe‑ deposit box for civilization.)
Kutipan ini menekankan pentingnya setiap kota dan setiap buku sebagai peluang unik untuk mengeksplorasi perspektif baru. Setiap buku di toko buku mewakili awal yang baru, mengundang pembaca untuk memulai perjalanan baru sambil terhubung dengan narasi abadi. Idenya menyampaikan bahwa sastra terus berkembang, namun menafsirkan kembali tema-tema yang sudah ada.
Lebih lanjut, perbandingan toko buku dengan brankas mencerminkan peran mereka dalam melestarikan budaya dan peradaban. Mereka berfungsi sebagai gudang pengetahuan dan imajinasi, menjaga kisah-kisah yang memberikan informasi dan inspirasi bagi generasi mendatang. Oleh karena itu, setiap kunjungan ke toko buku menjadi peluang untuk menemukan kearifan dan pengalaman baru yang terjalin dengan kisah-kisah kuno.