Jatuh cinta dengan sebuah buku membawa kegilaan dan semangat yang sama yang jatuh cinta dengan seseorang yang dibawa.
(Falling in love with a book brings the same catapulting madness and zest that falling in love with a person brings.)
Frances Mayes, dalam bukunya "The Discovery of Poetry: A Field Guide to Reading and Writing Poems," menyamakan pengalaman jatuh cinta dengan buku dengan emosi intens yang terkait dengan cinta romantis. Dia menyarankan bahwa kedua pengalaman membangkitkan rasa kegembiraan dan hasrat, menyoroti hubungan yang mendalam yang dapat dikembangkan dengan literatur.
Perbandingan ini menekankan kekuatan transformatif buku, menunjukkan bahwa mereka dapat melibatkan hati dan pikiran kita dengan cara yang mirip dengan hubungan pribadi. Sama seperti cinta dapat mengangkut kita, demikian juga cerita atau puisi yang menarik, mengundang pembaca ke dunia imajinasi dan perasaan yang bersemangat.