Jauh jika hitam pertama, tetapi akan kembali ke lapangan di atas bunga pada jam senja. Kami berada di rumah di pohon kami. Kami adalah burung hantu, kami bebas. Saat kita pergi, ini kita tahu Glaux sudah dekat.
(Far away if first black, But it shall be back Over field Over flower In the twilight hour. We are home in our tree. We are owls, we are free. As we go, this we know Glaux is nigh.)
Kutipan dari Kathryn Lasky "The Journey" membangkitkan rasa jarak dan kembali, menekankan perjalanan pulang. Ini menyajikan citra alam, dengan bidang dan bunga yang melambangkan keindahan dan ketenangan, terutama selama senja saat siang beralih ke malam. Transisi ini menyoroti waktu yang damai, mengisyaratkan ide yang menghibur tentang kepemilikan dan keselamatan yang ditemukan di rumah.
Garis "Kami adalah burung hantu, kami bebas" menyarankan kebijaksanaan dan kebebasan, karena burung hantu sering dikaitkan dengan pengetahuan dan malam. Penyebutan Glaux, dewi burung hantu, menggarisbawahi hubungan dengan warisan dan identitas bersama. Ini memperkuat tema perjalanan yang dipenuhi dengan tantangan yang belum dijamin mencapai tempat penghiburan dan kepemilikan.