Hapyard menguap, dan kesal berpikir bahwa Lynn, yang baru saja membaca ketertiban dari kekacauan sebagai pesanan dari Koze, menghasilkan tiga kali lebih banyak uang daripada yang dia lakukan. Lynn, atau, seperti halyard lebih suka memikirkannya, Planck, bahkan belum menyelesaikan sekolah menengah, dan Halyard tahu setter Irlandia yang lebih pintar. Namun, di sini anak laki-laki itu, terpilih menjadi lebih dari seratus ribu dolar setahun!
(Halyard yawned, and was annoyed to think that Lynn, who had just read order out of chaos as order out of koze, made three times as much money as he did. Lynn, or, as Halyard preferred to think of him, Planck, hadn't even finished high school, and Halyard had known smarter Irish setters. Yet, here the son-of-a-bitch was, elected to more than a hundred thousand bucks a year!)
Halyard merasakan campuran frustrasi dan ketidakpercayaan saat ia membandingkan situasinya sendiri dengan Lynn, yang mendapatkan penghasilan besar meskipun tidak menyelesaikan sekolah menengah. Perbedaan ini mengganggu halyard, terutama karena dia memandang Lynn, yang dia juluki Planck, sebagai kurang cerdas daripada beberapa anjing yang dia kenal. Itu mengejutkannya karena tidak adil bahwa seseorang yang dia anggap lebih rendah bisa berhasil dengan cara yang dramatis.
Kontras antara kehidupan mereka menyoroti keanehan masyarakat dan keacakan keberhasilan. Iritasi Halyard berasal tidak hanya dari kecemburuan, tetapi juga dari rasa absurditas dalam nilai yang ditempatkan pada pendidikan dan kecerdasan ketika datang ke kesuksesan finansial. Gaji substansial Lynn tampaknya mengejek upaya dan kecerdasan Halyard sendiri, membuatnya mempertanyakan sifat jasa dan prestasi di dunia mereka.