Dalam "A Conspiracy of Friends" oleh Alexander McCall Smith, seorang karakter menyebutkan melihat Mr. Snark di sebuah terowongan tak lama sebelum takut akan keselamatannya. Ferman mengungkapkan kekhawatiran bahwa ia mungkin telah atomisasi, menunjukkan situasi yang serius dan mungkin berbahaya. Momen ini mencerminkan ketegangan dan urgensi narasi, mengisyaratkan skema yang lebih besar yang dimainkan.
Respons kasual anggota parlemen, menyebutkan pemilihan bye, menambahkan lapisan ironi dan menyoroti kontras antara krisis pribadi dan urusan politik. Penjajaran peristiwa yang mengancam jiwa dengan keprihatinan politik duniawi menggarisbawahi absurditas yang sering ditemukan dalam menjalin kehidupan pribadi dan publik dalam cerita.