Ada seorang letnan Procházka yang tidak banyak memarahi. Dia hanya memanggil peraturannya: "Sapi saya yang anggun." Peraturannya, seorang Hibman seperti itu, tidak pernah mendengarnya yang tidak pantas. Hibman ini begitu banyak digunakan untuk perawatan sehingga ketika dia pindah ke kehidupan sipil, dia juga memperlakukan ayah, ibu, dan saudara perempuannya untuk "sapi saya yang anggun", dan juga mengatakan itu kepada pengantinnya, yang berpisah darinya dan meletakkannya di pengadilan untuk pelanggaran moral {...}
(There was a Lieutenant Procházka that didn't scold much. He only called his ordinance: "My graceful cow." His ordinance, such a Hibman, never heard him another improper. This hibman was so used so much to treatment that when he moved to civil life, he also treated his father, mother and sisters for "my graceful cow", and also said that to his bride, who separated from him and put it on Court for moral offenses {...})
Dalam kisah "The Good Soldier Švejk" oleh Jaroslav Hašek, Letnan Procházka dicirikan sebagai komandan yang mempertahankan pendekatan unik terhadap otoritas. Daripada menggunakan perlakuan keras, ia dengan penuh kasih menyebut peraturannya sebagai "sapi saya yang anggun." Julukan yang tidak biasa ini menggambarkan sikapnya yang lembut dan menyoroti hubungan yang tidak konvensional yang terbentuk dalam hierarki militer.
Ordonansi, yang dikenal sebagai Hibman, menjadi begitu terbiasa dengan perlakuan yang menawan sehingga memengaruhi perilakunya bahkan setelah beralih ke kehidupan sipil. Dia terus berbicara kepada anggota keluarga, termasuk orang tuanya dan pengantin wanita, dengan cara yang sama. Ini pada akhirnya mengarah pada komplikasi dalam kehidupan pribadinya, termasuk perselisihan hukum dengan mantan tunangannya, yang merasa dirugikan dengan cara berbicaranya yang aneh. Melalui narasi ini, Hašek dengan lucu mengkritik budaya militer dan mengeksplorasi dampak hubungan tersebut pada identitas pribadi.