dia berpikir sedikit tentang Tuhan, dan apakah Dia mungkin semacam komputer digital universal, yang kadang-kadang bisa di-bug atau diretas. Mungkinkah para politisi dan operator hedge-fund adalah semacam kode komputer kosmik yang kacau? Bahwa Lawannya, alih-alih bertanduk dan berekor bercabang, malah menjadi pria gendut berjanggut yang meminum Big Gulps dan makan pizza ikan teri dan menulis virus di ruang bawah tanah yang mengerikan? Doanya tidak terkabul karena Setan melakukan serangan penolakan layanan?
(he thought a bit about God, and whether He might be some kind of universal digital computer, subject to the occasional bug or hack. Was it possible that politicians and hedge-fund operators were some kind of garbled cosmic computer code? That the Opponent, instead of having horns and a forked tail, was a fat bearded guy drinking Big Gulps and eating anchovy pizzas and writing viruses down in a hellish basement? That prayers weren't answered because Satan was running denial-of-service attacks?)
Sang protagonis merenungkan perspektif unik tentang Tuhan, menyamakan Dia dengan komputer digital raksasa yang dapat mengalami gangguan dan ancaman keamanan siber. Pemikiran ini meningkatkan kemungkinan bahwa tokoh-tokoh berpengaruh, seperti politisi dan raja keuangan, dapat mewakili bagian-bagian yang salah dari kode kosmik yang lebih signifikan. Analogi seperti ini menunjukkan adanya perpaduan antara teknologi dan spiritualitas, sehingga menimbulkan pertanyaan yang lebih mendalam tentang hakikat kekuasaan dan moralitas di alam semesta.
Melanjutkan metafora ini, individu membayangkan penggambaran klasik kejahatan yang dibayangkan kembali sebagai karakter duniawi, sebuah gambaran lucu dari gambaran tradisional Setan. Alih-alih sosok jahat, versi ini menikmati kesenangan sehari-hari sambil mengatur kekacauan dari sarang yang menyeramkan. Analogi imajinatif ini menyiratkan bahwa mungkin gangguan dalam hidup, seperti doa yang tidak terkabul, dapat dipengaruhi oleh 'bug' dalam sistem operasi universal, yang menantang gagasan tradisional tentang baik dan jahat.