Dia berjalan di sekitar kasino Las Vegas yang tidak percaya pada tontonan di hadapannya: tujuh ribu orang, yang semuanya tampak senang dengan dunia ketika mereka menemukannya. Sebuah masyarakat dengan masalah ekonomi yang mendalam dan bermasalah telah mencurangi dirinya sendiri untuk menyamarkan masalah -masalah itu, dan penerima manfaat dari penipuan itu adalah perantara keuangannya.
(He walked around the Las Vegas casino incredulous at the spectacle before him: seven thousand people, all of whom seemed delighted with the world as they found it. A society with deep, troubling economic problems had rigged itself to disguise those problems, and the chief beneficiaries of the deceit were its financial middlemen.)
Adegan di Las Vegas Casino menangkap momen kegembiraan yang luar biasa, dengan kerumunan sekitar tujuh ribu orang menikmati diri mereka sendiri. Suasana yang bersemangat ini sangat kontras dengan masalah ekonomi yang mendasarinya mengganggu masyarakat, menyoroti disonansi antara penampilan dan kenyataan. Orang -orang tampaknya tidak menyadari perjuangan keuangan yang suram yang terletak di bawah permukaan.
Situasi ini menggarisbawahi bagaimana masyarakat telah menciptakan fasad untuk menyembunyikan tantangan ekonominya, dengan perantara keuangan menuai hasil...