Saya hanya bisa berharap bahwa, setelah mengetahui eksekusi saya yang akan segera terjadi, orang Samaria yang baik di Colorado akan tergerak untuk mengirimkan saya sebuah apel cinta montok dari petak halaman belakang mereka - dan jika mereka bersahabat dengan Hunter S. Thompson, mungkin membujuknya untuk menyuntikkannya dengan sesuatu yang sebelumnya. Hunter akan tahu apa yang saya maksud, dan percayalah, itu tidak akan mempengaruhi rasa tomat. ** Ketika saya menulis kalimat itu, Thompson masih hidup dan mekar. Sekarang, dengan kematiannya yang sedih, warnanya lebih banyak telah memudar dari kancah Amerika. Di mana orang -orang saat ini yang hidupnya bukan krem; Di mana para penulis yang gayanya tidak abu -abu?
(I can only hope that, upon learning of my imminent execution, Good Samaritans in Colorado will be moved to ship me a plump love apple from their backyard patch - and should they happen to be friendly with Hunter S. Thompson, perhaps persuade him to inject it with a little something beforehand. Hunter will know just what I mean, and trust me, it won't affect the taste of the tomato.**When I wrote those lines, Thompson was alive and blooming. Now, with his sad demise, still more color has faded out of the American scene. Where are the men today whose lives are not beige; where are the writers whose style is not gray?)
Dalam kutipan dari buku Tom Robbins ini, "Wild Ducks Flying Backward," penulis menyatakan keinginan pedih yang terikat dengan eksekusi yang akan datang. Dia merindukan tindakan sederhana menerima tomat segar dari orang-orang yang baik hati di Colorado, menyinggung perspektif unik Hunter S. Thompson tentang kehidupan. Kerinduan ini dicampur dengan rasa nostalgia dan referensi lucu untuk kepribadian liar Thompson, mengisyaratkan hubungan yang lebih dalam antara sastra dan semangat kehidupan.
Robbins merefleksikan hilangnya kepribadian penuh warna di dunia sastra setelah kematian Thompson, meratapi tidak adanya penulis yang menantang kebodohan masyarakat kontemporer. Dia mempertanyakan di mana suara -suara yang hidup telah pergi, menyiratkan bahwa penulis saat ini tidak memiliki keberanian dan semangat yang pernah memperkaya literatur Amerika. Sentimen ini menggarisbawahi keprihatinan budaya yang lebih luas tentang seni kehilangan keunggulannya dan pengalaman manusia otentik yang mendefinisikannya.