Saya merasa bahwa di seluruh Amerika argumen bodoh seperti itu terjadi di sudut -sudut jalan dan di bar dan restoran. Di seluruh Amerika, orang -orang menarik kredensial dari saku mereka dan menempelkannya di bawah hidung orang lain untuk membuktikan bahwa mereka telah berada di suatu tempat atau melakukan sesuatu. Dan saya pikir suatu hari nanti semua orang di Amerika akan tiba -tiba melompat dan berkata, "Saya tidak peduli!" Dan mulailah mendorong dan mengutuk dan mencakar pria di sebelahnya.
(I had the feeling that all over America such stupid arguments were taking place on street corners and in bars and restaurants. All over America, people were pulling credentials out of their pockets and sticking them under someone else's nose to prove they had been somewhere or done something. And I thought someday everyone in America will suddenly jump up and say "I don't take any shit!" and start pushing and cursing and clawing at the man next to him.)
Dalam William S. Burroughs '"dan para kuda nil didahai di tank mereka," penulis merenungkan budaya yang meresap dari argumen kecil yang terjadi di seluruh Amerika. Perselisihan ini, sering muncul di ruang publik seperti sudut jalan dan bar, menyarankan masyarakat yang terpaku pada kredensial dan validasi, dengan individu yang bersaing untuk membuktikan pengalaman dan prestasi mereka. Ini menciptakan suasana beracun satu-upmanship di mana nilai pribadi terikat untuk menunjukkan keunggulan atas yang lain.
...