Mari kita bersulang untuk kesenangan hewan, melarikan diri, hujan di atap dan kopi instan, untuk menganggur, asuransi dan kartu perpustakaan, untuk tidak ada dan tuan tanah yang baik, untuk musik dan tubuh hangat dan kontrasepsi ... dan untuk "kehidupan yang baik", apa pun itu dan di mana pun kebetulan berada.
(Let us toast to animal pleasures, to escapism, to rain on the roof and instant coffee, to unemployment insurance and library cards, to absinthe and good-hearted landlords, to music and warm bodies and contraceptives... and to the "good life", whatever it is and wherever it happens to be.)
Dalam kutipan ini dari Hunter S. Thompson "The Proud Highway," penulis mengundang pembaca untuk merayakan kegembiraan hidup yang sederhana. Dia menyoroti berbagai kesenangan yang, meskipun mungkin biasa, berkontribusi pada rasa kebahagiaan dan kepuasan. Thompson menyebutkan unsur -unsur seperti kesenangan hewan, cuaca, dan kenyamanan seperti kopi instan, menangkap esensi menikmati momen -momen kecil yang memberikan kenyamanan dan kegembiraan.
Selain itu, Thompson merefleksikan gagasan "kehidupan yang baik," menunjukkan bahwa itu subyektif dan bervariasi dari orang ke orang. Roti panggangnya termasuk jaring pengaman sosial seperti asuransi pengangguran dan manfaat sumber daya masyarakat seperti perpustakaan. Daftar eklektik ini menggarisbawahi filosofi menghargai berbagai aspek kehidupan, dari yang luar biasa hingga sehari -hari, dan menemukan nilai di dalamnya.