Malinalli, seperti Quetzalcóatl, setelah menghadapi sisi gelapnya mendapatkan kesadaran akan cahayanya. Keinginannya untuk menjadi satu dengan kosmos menyebabkan batas tubuhnya menghilang. Kakinya, yang bersentuhan dengan air yang dibanjiri cahaya bulan, adalah yang pertama mengalami perubahan. Mereka berhenti menahannya. Rohnya bergabung dengan air dan mengalir ke udara. Kulitnya meluas hingga maksimal, memungkinkannya untuk mengubah bentuk dan berintegrasi dengan segala sesuatu di sekitarnya. Itu adalah Spikenard, itu adalah pohon oranye, itu batu, itu adalah aroma kopal, itu jagung, itu ikan, itu burung, matahari, itu bulan. Dia meninggalkan dunia ini.

---

(Malinalli, like Quetzalcóatl, upon confronting his dark side gained awareness of his light. Her will to be one with the cosmos caused the limits of her body to disappear. His feet, in contact with the water flooded by moonlight, were the first to experience the change. They stopped containing her. His spirit merged with that of the water and poured into the air. Her skin expanded to its maximum, allowing her to change shape and integrate with everything around her. It was spikenard, it was orange tree, it was stone, it was copal aroma, it was corn, it was fish, it was bird, it was sun, it was moon. He abandoned this world.)