Tetangga diberikan kepada kita atas dasar yang sama seperti kita diberikan keluarga kita. Tidak ada elemen pilihan yang terlibat - tidak ada sama sekali.
(Neighbours are given to us on the same basis as we are given our families. There is no element of choice involved - none at all.)
Dalam "Dunia Menurut Bertie," Alexander McCall Smith menekankan gagasan bahwa tetangga kita, seperti halnya keluarga kita, tidak dipilih tetapi lebih ditugaskan kepada kita. Kurangnya pilihan ini mencerminkan hubungan yang kita miliki dengan anggota keluarga, menunjukkan bahwa keduanya dapat membawa kegembiraan serta tantangan dalam hidup kita.
Kutipan ini menyoroti aspek penting dari koneksi manusia: penerimaan. Sama seperti kita belajar menavigasi dinamika keluarga, kita juga harus beradaptasi dengan kepribadian dan keanehan mereka yang hidup di sekitar kita. Ini mencerminkan pentingnya komunitas dan ikatan yang tidak dipilih yang membentuk pengalaman dan interaksi kita.
