Tidak, maksud saya adalah bahwa kehidupan di bumi dapat mengambil dirinya sendiri. Dalam pemikiran seorang manusia, seratus tahun adalah tahun yang panjang. Seratus tahun yang lalu, kami tidak memiliki mobil dan pesawat terbang dan komputer dan vaksin ... itu adalah dunia yang sangat berbeda. Tetapi bagi Bumi seratus tahun bukanlah apa -apa. Satu juta tahun bukan apa -apa. Planet ini hidup dan bernafas dalam skala yang jauh lebih luas. Kita tidak bisa membayangkan ritme yang lambat dan damai, dan kita tidak memiliki kerendahan hati untuk dicoba. Kami telah menjadi penghuni di sini untuk sekejap mata. Jika kita pergi besok, bumi tidak akan merindukan kita.
(No, my point is that life on earth can take of itself. In the thinking of a human being, a hundred years is a long year. A hundred years ago, we didn't have cars and airplanes and computers and vaccines...It was a whole different world. But to the earth a hundred years is nothing. A million years is nothing. This planet lives and breathes on a much vaster scale. We can't imagine its slow and peaceful rhythms, and we haven't got the humility to try. We have been residents here for the blink of an eye. If we are gone tomorrow, the earth will not miss us.)
Kutipan ini menekankan bahwa kehidupan di bumi adalah mandiri dan beroperasi pada skala waktu yang jauh lebih besar daripada rentang hidup manusia. Sementara satu abad mungkin terasa penting bagi kita, itu hanyalah momen singkat dalam sejarah planet yang luas. Kemajuan teknologi dan perubahan sosial kami telah terjadi pada saat -saat paling singkat jika dibandingkan dengan evolusi Bumi. Dalam konteks ini, tantangan dan pencapaian kita tampaknya tidak signifikan terhadap latar belakang keberadaan abadi planet ini.
Selain itu, kutipan menunjukkan bahwa manusia sering kali tidak memiliki kerendahan hati untuk mengenali tempat kecil mereka di permadani kehidupan di bumi. Kami hanya penghuni untuk waktu yang singkat, dan bumi akan terus berkembang terlepas dari kehadiran kami. Ini menyoroti gagasan bahwa sementara manusia dapat berdampak pada planet ini, kita pada akhirnya hanyalah bagian sementara dari narasi ekologis yang jauh lebih besar, dan bumi akan bertahan bahkan jika kita harus menghilang.