Tidak ada yang menyelamatkannya dari diejek karena membasahi celananya, bahkan bahkan fakta bahwa dia telah bergegas untuk bantuan delegado.
(Nothing had spared her from being mocked for wetting her pants, not even the fact that she had rushed to the delegado's aid.)
Dalam "Pierced by the Sun," Laura Esquivel mengeksplorasi tema kerentanan dan stigma sosial melalui pengalaman karakter yang diejek untuk insiden pribadi. Terlepas dari niatnya yang mulia untuk membantu delegado, dia mendapati dirinya mengalami ejekan untuk momen yang memalukan, menyoroti kekerasan penilaian sosial.
Situasi ini menggarisbawahi kompleksitas perilaku manusia, di mana niat dapat dibayangi oleh kesalahan. Ini berfungsi sebagai pengingat bahwa belas kasih sering berbenturan dengan sifat persepsi publik yang tak kenal ampun, menggambarkan bagaimana bahkan perbuatan yang paling mengagumkan dapat bertemu dengan cemoohan.