... Salah satu pantai negara yang merupakan sekoci, dan sekoci itu dikepung oleh orang -orang yang ingin dibawa ke kapal. Dia berpikir di pantai selatan Italia dan kapal -kapal yang muncul dari selatan, penuh sesak dengan putus asa Afrika Utara yang berusaha keras untuk masuk ke Eropa. Kapal -kapal itu terbalik di bawah kargo manusia mereka; Ada orang -orang di dalam air, impian mereka sampai pada akhir yang berair. Bagaimana seseorang bisa membalikkan wajah terhadap semua itu? Orang seperti apa yang harus dilewati orang?

---

(…one of the coasts of a country that was a lifeboat, and that lifeboat was under siege by people who wanted to be taken on board. She thought to the southern shores of Italy and the boats that came up from the south, crammed with the desperate of North Africa striving to get into Europe. The vessels capsized under their human cargo; there were people in the water, their dream coming to a watery end. How could one turn one's face against all of that? What sort of person would one have to be to sail past?)