Salah satu keterampilan kesedihan yang telah dipelajari Lusa adalah berpegang teguh pada saat -saat terakhir antara tidur dan bangun. Kadang -kadang, kemudian, di pagi hari, berhati -hati untuk tidak membuka matanya atau membangkitkan pikirannya melalui mengantuknya yang hangat ke permukaan di mana rasa sakit pecah dan bisa, dia menemukan dia bisa memilih mimpinya. Dia bisa memanggil ingatan dan dengan sabar mengikutinya ke belakang menjadi daging, suara, dan aroma. Itu akan datang hidupnya sekali lagi dan dia ditahan dan aman. Semuanya ragu -ragu. Semuanya masih baru.

---

(One of the skills of grief that Lusa had learned was to hold on tight to the last moments between sleep and waking. Sometimes, then, in the early morning, taking care not to open her eyes or rouse her mind through its warm drowse to the surface where pain broke clear and could, she found she could choose her dreams. She could call a memory and patiently follow it backward into flesh, sound, and scents. It would be come her life once again and she was held and safe. Everything undecided. Everything still new.)