Makhluk -makhluk di luar tampak dari babi ke manusia, dan dari manusia ke babi, dan dari babi ke manusia lagi; Tapi sudah mustahil untuk mengatakan yang mana.
(The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again; but already it was impossible to say which was which.)
Di "Peternakan Hewan" George Orwell, garis ini menyoroti kekaburan identitas antara penindas dan yang tertindas. Ketika babi naik ke kekuasaan, mereka mulai mengadopsi perilaku dan sifat manusia yang awalnya mereka gulingkan. Transformasi menandakan siklus tirani dan cita -cita yang rusak dari revolusi, di mana para pemimpin menjadi tidak dapat dibedakan dari tiran yang mereka gantikan.
Momen ini berfungsi sebagai komentar yang kuat tentang sifat kekuasaan dan korupsi. Hewan -hewan yang dulunya idealis menemukan diri mereka dalam penindasan baru, karena para pemimpin mereka mengkhianati prinsip -prinsip kesetaraan dan kebebasan yang mereka perjuangkan. Pada akhirnya, kutipan menggambarkan hasil tragis dari revolusi yang gagal menegakkan nilai -nilai aslinya, meninggalkan hewan dalam keadaan kebingungan dan keputusasaan.