Optimisme yang tak tersembuhkan dari petani yang melemparkan benihnya ke tanah setiap musim semi, mempertaruhkan benih dan waktunya melawan cuaca buruk, sepertinya menyatu dengan keyakinan nenek moyang pionirnya bahwa "lebih baik lebih jauh"-- hanya saja daripada lebih jauh di luar angkasa, lebih jauh dalam waktu, di cakrawala tahun-tahun mendatang, bukan di cakrawala jauh di barat.
(The incurable optimism of the farmer who throws his seed on the ground every spring, betting it and his time against the elements, seemed inextricably to blend with the creed of her pioneer forefathers that "it is better farther on"-- only instead of farther on in space, it was farther on in time, over the horizon of the years ahead instead of the far horizon of the west.)
Bagian ini mencerminkan optimisme yang tak tergoyahkan dari para petani yang menabur benih mereka setiap musim semi, meskipun ada ketidakpastian yang ditimbulkan oleh alam. Dedikasi terhadap penanaman ini merupakan sebuah pertaruhan penuh harapan, karena para petani tidak hanya menginvestasikan waktu mereka tetapi juga impian mereka pada tanah, dengan keyakinan bahwa upaya mereka akan menghasilkan masa depan yang bermanfaat.
Selain itu, perspektif ini terkait dengan filosofi nenek moyang para pionir penulis, yang percaya akan adanya peluang yang lebih baik di masa depan. Namun, alih-alih melihat ke wilayah-wilayah baru di wilayah barat, hal ini menekankan pola pikir berwawasan ke depan yang berfokus pada masa depan dalam hal pertumbuhan dan kemajuan di tahun-tahun mendatang.
