Pandangan mengingatkan saya pada pepatah Haiti "di luar gunung ada gunung," yang berarti bahwa ketika Anda memecahkan satu masalah, Anda tidak bisa beristirahat karena Anda harus melanjutkan dan menyelesaikan yang berikutnya. Pemandangan Bendungan Péligre dan danau yang luas dan tanah yang telah ditenggelamkannya, jadi untuk berbicara, gunung lain kepada petani. Itu adalah kisah eksploitasi dan bencana untuk setidaknya seratus ribu warga Haiti, dan dengan satu atau lain cara, petani harus menghadapinya setiap hari.
(The view reminded me of the Haitian proverb "Beyond mountains there are mountains," which meant that when you'd solved one problem, you couldn't rest because you had to go on and solve the next. The view of the Péligre Dam and its immense lake and the land it had drowned was, so to speak, another mountain to Farmer. It was a story of exploitation and disaster for at least a hundred thousand Haitians, and in one way or another, Farmer had to deal with it every day.)
(0 Ulasan)

Pepatah Haiti "Beyond Mountains ada gunung" menyoroti tantangan hidup yang berkelanjutan, menunjukkan bahwa solusi untuk satu masalah sering mengarah pada kemunculan yang lain. Dalam konteks pengalaman Dr. Paul Farmer dengan Bendungan Péligre, ide ini menjadi sangat pedih. Penciptaan bendungan ini mengakibatkan penderitaan yang signifikan bagi sekitar seratus ribu orang Haiti, mewakili siklus kesulitan yang terus menerus yang ingin ditangani oleh petani.

Pandangan bendungan ini dan konsekuensinya berfungsi sebagai gunung metaforis yang harus dinavigasi petani. Komitmennya terhadap pekerjaan kemanusiaan berarti dia tidak mampu berhenti sejenak, karena konsekuensi eksploitasi dan bencana bergema melalui kehidupan mereka yang terkena dampak. Setiap pencapaian dalam pencariannya untuk penyembuhan hanya mengungkapkan tantangan lebih lanjut yang menuntut perhatian, mencontohkan pengejaran keadilan dan perawatan tanpa henti dalam menghadapi masalah sistemik.

Votes
0
Page views
421
Pembaruan
Januari 24, 2025

Rate the Quote

Tambah Komentar & Ulasan

Ulasan Pengguna

Berdasarkan 0 ulasan
5 Bintang
0
4 Bintang
0
3 Bintang
0
2 Bintang
0
1 Bintang
0
Tambah Komentar & Ulasan
Kami tidak akan pernah membagikan email Anda dengan orang lain.
Lihat Lainnya »

Other quotes in Mountains Beyond Mountains (Adapted for Young People): The Quest of Dr. Paul Farmer, A Man Who Would Cure the World

Lihat Lainnya »

Other quotes in kutipan buku

Lihat Lainnya »

Popular quotes