Memang ada bebek di Blackford Pond. Di atasnya, isabel bergumam. Apa? Di kolam. Ada bebek di kolam. Ada ikan di dalamnya. Bahkan ketika dia berbicara, Isabel tidak tahu mengapa dia begitu pedantic, dan
(There are indeed ducks in Blackford Pond. On it, muttered Isabel. What? On the pond. There are ducks on the pond. There are fish in it. Even as she spoke, Isabel had no idea why she was being so pedantic, and)
Dalam cerita "The Charming Quirks of Other" oleh Alexander McCall Smith, karakter Isabel mengamati dan mengomentari keberadaan bebek dan ikan di Blackford Pond. Renungannya menyoroti momen detail yang tidak perlu saat dia bersikeras untuk menyatakan yang jelas. Ini mungkin mencerminkan sifat introspektif dan kecenderungannya terhadap analisis, seringkali menuntunnya untuk mengklarifikasi secara berlebihan apa yang mungkin merupakan pengamatan sederhana.
Adegan ini mewujudkan keanehan Isabel dan pesona narasi, yang sering menggali nuansa kehidupan...