Ada garis di suatu tempat yang diterjemahkan ke, secara kasar, 'Dunia itu mengerikan.' Ya, saya berkata pada diri saya sendiri ketika saya menembak melintasi jembatan teluk tidak memberikan seberapa cepat saya mengemudi, itu merangkumnya. Itu adalah seni tinggi: 'Dunia itu mengerikan.' Itu mengatakan semuanya. Inilah yang kami bayar komposer dan pelukis dan penulis hebat untuk dilakukan: Ceritakan ini; Dari mencari tahu ini, mereka mencari nafkah. Wawasan yang luar biasa dan tajam. Kecerdasan yang menembus apa. Seekor tikus di selokan saluran pembuangan bisa memberi tahu Anda hal yang sama, apakah ia dapat berbicara. Jika tikus bisa berbicara, saya akan melakukan apa pun yang mereka katakan.
(There is a line somewhere in that translates out to, roughly, 'The world is awful.' Yes, I said to myself as I shot across the Bay Bridge not giving a fuck how fast I drove, that sums it up. That is high art: 'The world is awful.' That says it all. This is what we pay composers and painters and the great writers to do: tell us this; from figuring this out, they earn a living. What a masterful, incisive insight. What penetrating intelligence. A rat in a drain ditch could tell you the same thing, were it able to talk. If rats could talk, I'd do anything they said.)
Dalam "The Transmigrasi Timothy Archer," Philip K. Dick menangkap pandangan nyata tentang kenyataan dengan garis 'dunia itu mengerikan.' Sentimen ini beresonansi dengan narator saat mereka berkendara cepat melintasi Bay Bridge, yang mencerminkan nihilisme tertentu menuju perjuangan hidup. Ini menunjukkan bahwa seni, dalam berbagai bentuknya, bertujuan untuk menyaring kebenaran yang mendalam tentang keberadaan, khususnya ketidakpuasan yang mendalam dengan keadaan dunia.
Narator menghargai peran seniman dalam mengartikulasikan wawasan suram seperti itu, mencatat pentingnya...