Demikianlah suatu hari yang telah melihat begitu banyak air mata berakhir di tengah -tengah pelangi.
(Thus a day that had seen so many tears ended in the midst of a rainbow.)
Dalam buku Jacqueline Winspear "Maisie Dobbs," hari yang diisi dengan kesedihan pada akhirnya diakhiri dengan momen harapan dan keindahan. Narasi ini menangkap berbagai emosi yang dialami oleh karakter, menyoroti perjuangan dan tantangan mereka sepanjang hari. Bahkan di tengah air mata, ada transformasi signifikan yang mengarah pada kesimpulan yang lebih positif.
Referensi ke pelangi melambangkan pembaruan dan optimisme, menunjukkan bahwa bahkan setelah masa -masa sulit, ada potensi kegembiraan dan kecerahan dalam hidup. Citra pedih ini mencerminkan ketahanan roh manusia, mengingatkan pembaca bahwa harapan sering muncul setelah kesulitan.