- {...} Setelah saya membaca, saya menyatakan dengan patuh, bahwa ada pertempuran besar di mana seorang raja Swedia jatuh bersama dengan kudanya yang setia. Mereka membawa kedua bangkai ke Swedia, dan sekarang kedua kode itu diisi di sebuah museum di Stockholm.
(- {...} Once I read, I declare obediently, that there was a great battle in which a Swedish king fell along with his faithful horse. They took both carcasses to Sweden, and now the two codes are stuffed in a museum in Stockholm.)
Dalam "The Good Soldier Švejk," penulis Jaroslav Hašek menceritakan pertempuran signifikan yang melibatkan raja Swedia dan kudanya yang setia. Narasi merinci bagaimana Raja dan kudanya bertemu dengan kematian mereka selama konflik sengit ini.
Setelah pertempuran, jenazah mereka diangkut kembali ke Swedia, di mana mereka sekarang dilestarikan dan ditampilkan di sebuah museum di Stockholm. Anekdot ini menyoroti tema -tema kesetiaan dan absurditas perang yang ada di seluruh novel.