Kita semua tahu bahwa jika kita ingin hidup sendiri, ada saatnya ketika kita harus melepaskan orang mati, biarkan mereka pergi, jaga mereka mati. Biarkan mereka menjadi foto di atas meja. Biarkan mereka menjadi nama di akun kepercayaan. Biarkan mereka di air. Mengetahui ini tidak membuatnya lebih mudah untuk melepaskannya di dalam air.
(We all know that if we are to live ourselves there comes a time when we must relinquish the dead, let them go, keep them dead.Let them become the photograph on the table.Let them become the name on the trust accounts.Let go of them in the water.Knowing this does not make it any easier to let go of them in the water.)
Dalam "The Year of Magical Thinking," penulis Joan Didion mengeksplorasi tantangan mendalam untuk berdamai dengan kehilangan. Dia merenungkan perlunya melepaskan mereka yang telah lewat, menunjukkan bahwa berpegang pada ingatan hanya berfungsi untuk menghalangi proses berduka. Didion menekankan bahwa walaupun penting untuk mengakui orang mati, melakukan hal itu membutuhkan tindakan yang disengaja untuk melepaskannya dari genggaman emosional kita.
Gambaran yang memungkinkan almarhum menjadi kenangan belaka, diwakili oleh foto atau nama, dengan pedih menangkap perjuangan antara mengingat dan melanjutkan. Didion mengakui bahwa memahami prinsip ini tidak meredakan rasa sakit melepaskan, menyoroti kompleksitas emosional kesedihan. Metafora "melepaskan air" melambangkan kesulitan melepaskan keterikatan kita, membangkitkan rasa kerinduan dan kesedihan yang mendalam.
