Ketika dia tinggal di Bobonong, rumah -rumah tampak sangat normal baginya dan rumah tempat keluarganya tinggal tampak cukup nyaman. Tetapi memandangnya dengan mata yang telah melihat Gaborone, dan bangunan -bangunan besar di sana, rumah mereka tampak kejam dan sempit.
(When she had lived in Bobonong the houses seemed perfectly normal to her and the house in which her family lived had seemed quite comfortable. But looking at it with eyes that had seen Gaborone, and the large buildings there, their house had seemed mean and cramped.)
Dalam "In The Company of Ceria Ladies," sang protagonis merefleksikan pengalamannya tinggal di Bobonong dan bagaimana perspektifnya telah berubah setelah melihat Gaborone. Awalnya, dia melihat rumahnya di Bobonong sebagai normal dan nyaman. Namun, setelah mengalami bangunan Gaborone yang lebih besar dan lebih luas, ia mulai melihat kediamannya sebelumnya sebagai kecil dan tidak mencukupi. Pergeseran persepsi ini menyoroti dampak pengalaman tentang bagaimana seseorang memandang lingkungan mereka.
Perubahan sudut pandang ini menggambarkan tema umum dalam literatur, di mana keakraban membiakkan kenyamanan tetapi nantinya dapat berubah menjadi ketidakpuasan jika dibandingkan dengan standar baru. Lingkungan yang kontras dari Bobonong dan Gaborone berfungsi untuk menekankan pertumbuhan pribadi dan evolusi aspirasi seseorang ketika mereka menemukan tempat dan gaya hidup baru. Pada akhirnya, kutipan mencerminkan kompleksitas rumah dan kenyamanan, dibentuk oleh pengalaman pribadi dan paparan realitas yang berbeda.