Ketika Pentagon merasa bebas dan bahkan gembira tentang membunuh siapa pun dan semua orang yang menghalangi perang setan mereka untuk minyak, jiwa publik negara ini telah berubah selamanya, dan olahraga profesional hanyalah serenade untuk kematian impian Amerika. .
(When the Pentagon feels free and even gleeful about killing anybody and Everybody who gets in the way of their vicious crusade for oil, the public soul of this country has changed forever, and professional sports is only a serenade for the death of the American dream. .)
Dalam buku Hunter S. Thompson "Hey Rube," penulis merenungkan perubahan yang mengganggu dalam nilai -nilai Amerika, terutama mengenai tindakan dan motivasi militer, yang ia sarankan didorong oleh keserakahan untuk minyak. Thompson berpendapat bahwa pola pikir ini menunjukkan transformasi mendalam dalam hati nurani nasional, menunjukkan bahwa kesediaan untuk membunuh tanpa pandang bulu menyoroti pembusukan moral dalam masyarakat.
Selain itu, Thompson mengkritik peran olahraga profesional, menyiratkan bahwa mereka berfungsi sebagai gangguan belaka dari realitas suram erosi moral ini. Dia memandang olahraga sebagai hiburan dangkal yang menutupi keseriusan masalah yang dihadapi, sehingga melambangkan kematian mimpi Amerika dalam menghadapi kekerasan dan ambisi semacam itu.