Anda burung-burung berwajah tikus jelek. Anda menyebut diri Anda burung? Anda menyebut diri Anda burung hantu? Anda bukan jenis unggas yang layak! Mereka memanggilmu Jatt? Mereka memanggilmu jutt? Aku akan melemparkanmu dalam kebiasaan! Lalu aku akan memukulmu di usus! Maka Anda akan berakhir di pantat Anda! Pikirkan Anda semua gizzard! Saya melihat kadal yang lebih baik. Satu-dua-tiga empat, Anda turun, tidak akan meminta lebih. Lima-enam-tujuh-delapan, Anda tidak lebih baik dari umpan ikan ... sembilan sepuluh-eleven-dua, saya akan mengirim Anda langsung ke neraka. -Senja
(You ugly rat-faced birds. You call yourself a bird? You call yourself an owl? You ain't no decent kind of fowl! They call you Jatt? They call you Jutt? I'm gonna toss you in a rut! Then I'm gonna punch you in the gut! Then your gonna wind up on your butt! Think you're all gizzard! I seen better lizards. One-Two-Three-Four, You're goin' down, won't ask for more. Five-Six-Seven-Eight, You ain't better than fish bait...Nine-Ten-Eleven-Twelve, I'm gonna send you straight to hell. -Twilight)
Dalam kutipan ini dari Kathryn Lasky "The Capture," narator mengungkapkan penghinaan terhadap sekelompok burung hantu, menggunakan citra yang jelas dan penghinaan yang menyenangkan. Burung hantu diremehkan dengan humor, digambarkan sebagai tidak menarik dan inferior, yang menetapkan nada konfrontatif. Bahasa ini berwarna -warni dan berlebihan, menekankan penghinaan pembicara.
Pembicara berjanji untuk mengambil tindakan terhadap burung-burung yang memproklamirkan diri ini, menyatakan niat mereka melalui serangkaian sajak yang mengancam. Struktur berirama menambah intensitas pesan, karena pembicara menjabarkan rencana mereka untuk mempermalukan dan mengalahkan burung hantu, lebih lanjut menetapkan dominasi mereka dalam adegan aneh namun agresif ini.