... Penyeberangan zebra agak seperti "zona aman" Bosnia: tempat -tempat di mana, jika Anda mati, Anda mungkin mati dengan pengetahuan bahwa pembunuh Anda salah.
(... zebra crossings were rather like Bosnia's "safe zones": places where, if you die, you may simply die with the knowledge that your killer was in the wrong.)
Dalam "The Secret Life of France" Lucy Wadham, ia menggambar paralel antara penyeberangan zebra dan "zona aman" Bosnia. Perbandingan ini menyoroti gagasan bahwa sementara penyeberangan zebra dimaksudkan untuk memberikan keamanan bagi pejalan kaki, kenyataannya bisa sangat berbeda. Ketika suatu kecelakaan terjadi pada penyeberangan ini, korban mungkin mengambil penghiburan karena mengetahui bahwa kematian mereka tidak dibenarkan, karena pengendara akan salah. Namun, pengetahuan ini tidak banyak mengurangi tragedi. Perbandingan berfungsi untuk menggambarkan kerentanan...