그리고 세상에는 지불과 지불 사이의 모든 차이가 있습니다. 지불 행위는 아마도 두 과수원 도둑이 우리에게 수반하는 가장 불편한 생산 일 것입니다.
(And there is all the difference in the world between paying and being paid. The act of paying is perhaps the most uncomfortable infliction that the two orchard thieves entailed upon us.)
Herman Melville의 "Moby Dick"에서 저자는 거래의 개념과 그들이 가지고 다니는 정서적 체중을 탐구합니다. 그는 지불 행위와 지불 수령간에 상당한 차이가 있다고 제안합니다. 이는 금융 거래소의 더 깊은 영향과 개인, 특히 그러한 거래가 가져올 수있는 불편 함을 상징하는 과수원 도둑의 맥락에서 개인에 미치는 영향을 반영합니다.
인용문에서 강조한 바와 같이, 지불의 불편 함은 금전적 교환이 종종 부담을 겪을 수 있음을 시사합니다. 이러한 불편 함은 통제력 상실이나 자원을 포기할 때의 희생에서 비롯 될 수 있습니다. Melville의 관찰은 재정적 의무가 관계와 복지에 어떻게 영향을 미칠 수 있는지에 대한 비판으로 작용하며, 우리는 부의 본질과 그것을 획득하는 진정한 비용을 재고하게합니다.