웨스트민스터 사원의 측벽을 지나갈 때 나는 위대한 제독의 대리석 기념물 외에는 거의 아무것도 보지 못했습니다. 그러나 그 모든 것은 장식품과 장식품으로 너무 많이 가득 차 있어서 적어도 나에게 의도한 인상을 주지 못했습니다.

웨스트민스터 사원의 측벽을 지나갈 때 나는 위대한 제독의 대리석 기념물 외에는 거의 아무것도 보지 못했습니다. 그러나 그 모든 것은 장식품과 장식품으로 너무 많이 가득 차 있어서 적어도 나에게 의도한 인상을 주지 못했습니다.


(As I passed along the side walls of Westminster Abbey, I hardly saw anything but marble monuments of great admirals, but which were all too much loaded with finery and ornaments, to make on me at least, the intended impression.)

📖 Karl Philipp Moritz

🌍 독일 사람  |  👨‍💼 작가

🎂 September 15, 1756  –  ⚰️ June 26, 1793
(0 리뷰)

이 인용문은 역사적 기념물에 대한 우리의 반응과 그것이 감탄이나 존경을 불러일으키기 위해 큐레이팅되는 방식에 대한 명상적인 시각을 제공합니다. 위대한 제독에게 헌정된 수많은 기념비에 대한 연사의 관찰은 정교한 기념비를 통해 군사적 업적과 영웅주의를 미화하려는 공통된 경향을 강조합니다. 그러나 연사는 이러한 기념물이 그 웅장함에도 불구하고 종종 장식적인 세부 사항과 장식적인 정교함으로 압도당한다고 지적합니다. 경외심을 불러일으키는 대신, 이러한 풍부한 장식물은 관찰자가 기념물이 기리는 특성에 대해 관심을 가지게 할 수 있습니다. 이는 기념관의 효율성과 진정한 존경심이나 성찰을 불러일으킬 때 단순성의 중요성에 대한 흥미로운 점을 제기합니다. 과도한 장식 속에서 의미 있는 영향을 찾으려는 작가의 도전은 진정한 존경심과 피상적인 전시에 대한 더 넓은 비판을 반영합니다. 개인적 차원에서는 우리가 보존하고자 하는 핵심 가치나 이야기를 높이는 데 도움이 되는지, 아니면 방해가 되는지 등 우리 자신의 환경을 어떻게 꾸미는지에 대한 성찰을 촉발합니다. 장식과 실체 사이의 긴장은 시대를 초월합니다. 때로는 단순한 장식이 정교한 장식보다 더 강력하게 전달될 수 있음을 상기시켜 줍니다. 이러한 관찰은 진정으로 존경과 존경을 구성하는 것이 무엇인지 생각해 보도록 격려합니다. 이러한 감정은 화려한 과시를 통해 더 효과적으로 조성됩니까, 아니면 역사상 소중히 간직한 업적과 미덕에 대한 진지하고 꾸밈없는 인정을 통해 더 효과적으로 조성됩니까?

---칼 필립 모리츠---

Page views
46
업데이트
8월 06, 2025

Rate the Quote

댓글 및 리뷰 추가

사용자 리뷰

0 개의 리뷰 기준
5 개의 별
0
4 개의 별
0
3 개의 별
0
2 개의 별
0
1 개의 별
0
댓글 및 리뷰 추가
귀하의 이메일을 다른 사람과 공유하지 않습니다.