게다가 수리야웡은 말했다. 이건 구조작전이 아니었어뭐였지, 표적훈련? 중국식 스키트? 헤게몬의 초대 손님에게 교통 수단을 제공하는 것이라고 수리야웡이 말했습니다. 그리고 칼도 빌렸다. 아킬레스는 그 피 묻은 것을 집어 들고 뾰족한 부분에 매달았다. 당신 것? 그가 물었습니다.당신이 그것을 청소하고 싶지 않다면 수리야웡이 말했습니다.아킬레스가 그에게 그것을 건네주었습니다. 수리야웡은 청소도구를 꺼내 칼날을 닦은 뒤 광택을 내기 시작했다. 당신은 내가 죽기를 바랐다고 아킬레스는 조용히 말했다. 나는 당신이 스스로 문제를 해결해주기를 기대했다고 수리야웡이 말했다.
(Besides, said Suriyawong. This was not a rescue operation.What was it, target practice? Chinese skeet?An offer of transportation to an invited guest of the Hegemon, said Suriyawong. And the loan of a knife.Achilles held up the bloody thing, dangling it from the point. Yours? he asked.Unless you want to clean it, said Suriyawong.Achillese handed it to him. Suriyawong took out his cleaning kit and wiped down the blade, then began to polish it.You wanted me to die, said Achilles quietly.I expected you to solve your own problems, said Suriyawong.)
수리야웡은 최근 사건이 구조 작전이라는 개념을 일축하고 대신 표적 훈련과 유사하다고 비꼬는 말을 했습니다. 그는 상황이 관계를 조작하고 헤게몬의 손님에게 교통수단을 제공하는 동시에 신뢰나 배신을 상징하는 은유적으로 칼을 빌려주는 것에 관한 것이라고 강조합니다. 혼란스럽고 상처받은 아킬레스는 피 묻은 칼을 발견한 후 수리야웡의 의도에 의문을 제기하고 그것이 자신을 위한 것이라고 의심합니다.
아킬레스는 버림받고 조종당했다고 느끼는 위험한 기대에 대해 수리야웡과 마주한다. 그러나 수리야웡은 아킬레스가 자신의 도전을 처리할 것이라고 예상했다고 말함으로써 자신의 행동을 정당화합니다. 이 교환은 아킬레스가 배신감과 씨름하고 수리야웡이 책임에 대해 실용적이지만 냉담한 입장을 유지하는 등 그들 사이의 권력과 기대의 복잡한 역학을 강조합니다.
