캐나다는 홍수로부터 보호되어야 하며 누군가는 그에 대한 비용을 지불해야 합니다. 예, 다른 위협도 있습니다. 화재, 우박, 바람, 적설, 영구 동토층 손실 및 해안선 침식은 모두 복구하는 데 많은 비용이 들지만 홍수는 크고 긴급한 문제입니다.
(Canada needs to be flood-proofed, and somebody has to pay for it. Yes, there are other threats, too - fire, hail, wind, snow load, permafrost loss and shoreline erosion will all cost a great deal of money to remediate - but flooding is the big, urgent one.)
이 인용문은 다양한 환경 위협 속에서 캐나다에서 홍수 예방을 우선시하는 것이 매우 중요하다는 점을 강조합니다. 다양한 자연 재해가 국가를 위협하는 반면, 홍수는 상당한 재정적 투자가 필요한 가장 즉각적이고 심각한 위험을 초래한다는 점을 강조합니다. 이러한 위험을 사전에 해결하면 지역 사회가 막대한 피해와 장기적인 경제적 비용으로부터 벗어날 수 있습니다. 또한 책임과 자금 조달에 대한 질문을 제기하여 이해관계자들이 홍수의 영향을 완화하기 위한 복원력 있는 인프라와 정책 구현의 시급성을 인식하도록 촉구합니다.