... 나는 그에게 약한 사람이 사랑의 왕국에 들어갈 수 없다는 것을 상기시켜주었습니다. 왜냐하면 그것은 가혹하고 엄격한 왕국이기 때문에 여성들은 결단력있는 남자에게만 항복한다는 것을 상기 시켰습니다. 왜냐하면 그들은 삶에 직면 할 갈증을주기 때문입니다.
(...I reminded him that the weak cannot enter the kingdom of love, because it is a harsh and strict kingdom, and that women only surrender to determined men, because they give them the reassurance they thirst for to face life.)
"콜레라 시대의 사랑"에서 Gabriel García Márquez는 사랑과 힘의 역학을 탐구합니다. 그는 진정한 사랑의 영역이 탄력성과 용기를 요구하기 때문에 약한 사람을위한 것이 아니라고 제안합니다. 이 인용문은 여성들이 결단력과 자신감을 나타내는 남성들에게 이끌 렸다는 점을 강조합니다. 이러한 자질은 삶의 도전을 탐색 할 수있는 편안함과 안전을 제공하기 때문입니다.
이 개념은 소설의 더 넓은 주제를 반영합니다. 여기서 사랑은 개인이 자신의 두려움과 불확실성에 직면 해야하는 복잡하고 가혹한 경험으로 묘사됩니다. Márquez는 관계에서 힘의 중요성을 강조하여 파트너가 강하고 헌신적 일 때 사랑이 번성한다고 제안합니다.