{...} 그래서 우리는 그를 붙 잡았지만 몇 초만 매달렸고, 밧줄이 부러졌고 그는 땅에 떨어졌지만 곧 나에게 소리 쳤다 :«Mr. 장군, 나는 집에 가고, 그들은 이미 나를 교수형에 처했으며, 법에 따라 나는 같은 일로 두 번 교수형을 당할 수 없습니다. '{...}
({...} So there we hanged him, but it was only hung for a few seconds, that the rope broke and he fell to the ground, but soon came to himself and shouted at me: «Mr. General, I go home , they have already hanged me, and according to the law I cannot be hanged twice by the same thing. '{...})
Jaroslav Hašek의 소설 "The Good Soldier Švejk"에서 캐릭터가 교수형에 처할 때 코믹하고 터무니없는 상황이 전개됩니다. 놀랍게도, 밧줄은 단 몇 초 후에 부서져 땅에 떨어지게됩니다. 이 이상한 사건의 전환으로 인해 그는 자신의 평정을 빠르게 되찾아 자신이 같은 범죄로 다시 교수형을 당할 수 없으며 이야기에서 어두운 유머 감각을 불러 일으켰다는 장군에게 선포하게됩니다.
이 사건은 소설의 전반적인 풍자적 톤을 반영하여 등장 인물이 자신을 찾는 상황의 부조리를 강조합니다. 그러한 무서운 상황에 대한 Švejk의 무의미한 반응은 삶과 죽음의 순간에도 법에 대한 문자 적 해석을 준수함에 따라 부조리와 아이러니의 주제를 강조합니다.