강한 언어로 졸린 사람들은 겁쟁이입니다. 왜냐하면 그것은 그들에게 충격을주는 실생활이기 때문에, 그런 약점은 문화와 성격에 가장 해를 끼치는 바로 그 사람들입니다. 그들은 국가가 과민 한 작은 사람들의 그룹으로 자라기를 원합니다-거짓 문화의 자위자 ...
(Those who boggle at strong language are cowards, because it is real life which is shocking them, and weaklings like that are the very people who cause most harm to culture and character. They would like to see the nation grow up into a group of over-sensitive little people--masturbators of false culture...)
저자 Jaroslav Hašek은 그의 저서 "The Good Soldier Švejk"에서 강력한 언어에 의해 쫓겨 난 사람들을 비판하며, 그러한 반응은 겁쟁이에서 비롯된 것을 제안합니다. 그는이 사람들이 삶의 현실에 충격을 받았으며, 지나치게 민감한 본성은 문화와 사회에 해로울 수 있다고 주장합니다. 그는 솔직함에 대한 혐오감이 피상적으로 이어지고, 이는 한 국가 내에서 진정한 성격 발달을 훼손한다고 믿는다.
Hašek은 지나치게 민감한 개인으로 가득 찬 문화의 부상에 대해 경고하며, 그는 은유 적으로 "과민 한 작은 사람들"이라고 묘사합니다. 그는 실제 문제에 대한 대응에 대한 취약성에 대한 이러한 경향은 중요한 대화와 진실을 피하는 잘못된 문화 감각으로 이어질 수 있음을 암시합니다. 저자에 따르면 이러한 회피는 상당한 문제에 직면하고 효과적으로 해결하는 데 필요한 힘이 부족한 사회를 창조하겠다고 위협합니다.