저는 저널리즘의 우수성에 대한 진정한 헌신을 가지고 있는 Conde Nast International의 국제적인 '보그' 편집자가 되고, '보그' 웹사이트를 통해 더 넓은 전 세계 독자를 위해 글을 쓸 수 있는 기회를 갖게 되어 기쁩니다.
(I am thrilled to become international 'Vogue' editor at Conde Nast International, which has a real commitment to journalistic excellence, and to have the opportunity to write for a wider global audience through the 'Vogue' websites.)
Conde Nast International에서 Vogue의 국제 편집자로 새로운 역할을 맡게 된 Suzy Menkes의 발표는 그녀의 경력에 있어 중요한 이정표를 강조합니다. 이는 저널리즘 기술에 대한 그녀의 헌신과 스토리텔링 매체로서의 패션에 대한 열정을 강조합니다. 더 넓은 글로벌 청중에게 다가가는 것에 대한 그녀의 흥분은 전 세계의 문화적 대화와 사회적 인식에 영향을 미치는 미디어의 힘을 인식하고 있음을 의미합니다. 저널리즘의 우수성에 대한 잡지의 헌신을 강조함으로써 그녀는 의미 있는 콘텐츠보다 트렌드를 우선시한다는 비판에 종종 직면하는 패션 저널리즘의 정직성과 품질의 중요성을 재확인합니다. Menkes의 역할은 다양한 패션 문화를 연결하고 포용성을 촉진하며 국경을 넘어 표준을 높이는 다리를 상징합니다. 그녀의 열정은 패션을 통한 스토리텔링이 더 넓은 범위의 목소리, 아이디어, 혁신을 포괄할 수 있는 미래를 가리킵니다. 이러한 움직임은 또한 진화하는 미디어 소비 환경과 Vogue와 같은 중요한 출판물에 대한 디지털 존재의 중요성을 반영하여 디지털 플랫폼과의 전략적 제휴를 의미합니다. 그녀의 리더십은 패션 내러티브가 전 세계적으로 큐레이팅되고 공유되는 방식에 새로운 방향을 제시할 것입니다. 궁극적으로 이러한 전환은 패션 산업 내에서 저널리즘 기술을 발전시키는 동시에 글로벌 연결이 가져오는 도전과 기회를 수용하려는 그녀의 의지를 보여줍니다.
---수지 멘키스---
