나는 여성들에게 따르지 않는 것에 대해 끔찍하게 느껴야 할 새로운 데이트 규칙을 제공하기 위해 '나는 당신의 밴드에 관심이 없습니다'라는 책을 쓰지 않았습니다. 나는 책을 읽는 여성들이 스스로에 대해 기분이 좋아지고, 함께 나가는 남자들로부터 좋은 대우를 받을 자격이 조금이라도 더 생기도록 책을 썼습니다.
(I didn't write my book, 'I Don't Care About Your Band,' in order to give women a brand-new set of dating rules they need to feel terrible about not abiding. I wrote my book to make the women who read it feel good about themselves, and a little more entitled to be treated well by the guys they go out with.)