폴리가 예측했듯이 대처가 그랜트 대통령과 악수해야한다면, 그는 여전히 정상이 아니라 도랑의 바닥에서 생명을 본 사람이 될 것입니다.
(If it came to pass that Thatcher should shake hands with President Grant, as Polly predicted, he would still be a man who viewed life from the bottom of the ditch, not the top.)
"수정되지 않은"에서 Barbara Kingsolver는 Thatcher의 성격을 통해 관점과 상황의 복잡성을 탐구합니다. 그랜트 대통령과의 권위있는 순간에도 불구하고, 대처의 삶의 경험과 어려움은 그의 세계관이 특권보다는 투쟁으로 형성되도록 자신의 세계관을 형성했다고 제안됩니다. "도랑의 바닥"에서 생명을 보는이 은유는 자신의 전망에 대한 배경의 지속적인 영향을 강조합니다.
인용문은 외부 업적이나 인정에 관계없이 개인의 역사가 개인의 인식에 어떤 영향을 줄 수 있는지를 반영합니다. 성공 중에도 대처는 자신의 경험에 뿌리를두고 있으며, 역경에 직면 한 탄력성의 주제를 강조하며, 이는 이야기...