그것은 단순히 자신에게 약간의 구호를주는 방법이었습니다. 실제로 그들은 사랑보다 더 견고한 유대, 즉 양심의 일반적인 찌름에 의해 죽을 때까지 합류했기 때문입니다.
(It was simply a way of giving herself some relief, because actually they were joined till death by a bond that was more solid than love: a common prick of conscience.)
"100 년의 고독"에서, 인용문은 인물들 사이의 복잡한 감정적 환경을 반영하여 관계의 강도를 강조합니다. 그것은 그들의 연결이 낭만적 인 사랑을 초월하며, 대신에 그들을 묶는 죄책감에 뿌리를 둔다는 것을 암시합니다. 이러한 양심의 공통성은 그들의 삶을 복잡하게하며, 개인의 투쟁이 개인 간의 유대를 강화할 수있는 방법을 보여줍니다.
"죽음까지 가입"이라는 개념은 유대의 영속성을 의미하며, 후회 나 도덕적 갈등의 상호 경험을 통해 일부 관계가 위조된다는 생각을 강조합니다. 이 묘사는 감정의 깊이와 공유 역사의 무게를 강조하여 독자들이 혼란과...