사람들, 그것이 나를 접촉하게 한 사람들을 위해이 휴식을 취한 것은 가치가있었습니다. 그것이 실패했지만, 나의 탈출은 단지이 훌륭한 사람들의 우정으로 내 마음을 풍요롭게함으로써 승리였습니다. 아니요, 미안하지 않았습니다. 나는 그것을했다.
(It was worth having made this break for the people, the human beings it had brought me into contact with. Although it had failed, my escape had been a victory, merely by having enriched my heart with the friendship of these wonderful people. No, I was not sorry. I had done it.)
앙리 샤리에르(Henri Charrière)의 책 '빠삐용(Papillon)'에서 화자는 과거 감옥 탈출 시도를 회상합니다. 그는 탈출에 실패했음에도 불구하고 그 여행에서 만난 사람들과 맺은 소중한 관계를 강조한다. 이러한 연결은 그의 삶을 풍요롭게 하고 기쁨을 가져다 주었으며 어려운 상황 속에서도 인간 유대의 중요성을 강조했습니다.
샤리에르는 성공 때문이 아니라 자신이 얻은 우정 덕분에 그 경험이 가치 있었다고 말하면서 성취감을 표현합니다. 그의 감정은 인간의 정신과 인내하는 능력에 대한 깊은 감사를 담고 있으며, 패배하더라도 개인의 성장과 노력을 입증하는 의미...