우리의 검열은 다소 너무 멀리 나아갔습니다. 검열이 너무 많으면 검열이 전혀 없는 것만큼이나 나쁩니다. 아이들은 사물에 노출되어야 합니다. 왜냐하면 그들이 그것을 보지 못한다면 결국 그것이 일어나지 않을 것 같지는 않지만 단지 균형이 필요하기 때문입니다.
(Our censorship has sort of gotten a little too far. Too much censorship is just as bad as having none at all. Children need to be exposed to things, because if they don't see it, eventually, it's not like it's not going to happen, but it's just that there needs to be a balance.)
이 인용문은 검열과 관련하여 균형의 중요성을 강조합니다. 과도한 제한은 특히 비판적 사고 능력을 개발하기 위해 세상에 대한 적절한 노출이 필요한 어린이의 성장과 이해를 방해할 수 있습니다. 반대로, 검열이 너무 적으면 유해한 콘텐츠에 노출될 수 있습니다. 균형을 맞추는 것은 아이들이 안전하고 통제된 환경에서 현실에 대해 배울 수 있도록 하고, 아이들을 압도하지 않고 인식을 함양할 수 있게 해줍니다. 이러한 관점은 정보를 책임감 있게 규제하려는 사회의 지속적인 도전을 강조하며, 다재다능한 개인을 육성하는 데 있어 절제가 핵심이라는 점을 강조합니다.
